Почему некоторые языки мира не имеют слова «нет» и как их носители всё-таки отказывают Wed, 22 Apr 26 04:46:05 +0300 Вы когда-нибудь задумывались, почему в некоторых культурах и языках отсутствует прямое слово «нет»? Вот, например, в языке ацтеков — науатль — и ряде языков австралийских аборигенов — слово «нет» просто не используется как отдельное, конкретное слово. В японском, например, говорить «нет» — считается грубым и невежливым. Там вместо этого используют разнообразные обходные выражения — от «это сложно» до «я подумаю»...