Во время сильных гроз иногда происходит нечто странное. Над грозовыми тучами, высоко-высоко, вспыхивают красные сполохи. Они бьют не в землю, как обычная молния, а вверх. Эти вспышки называют спрайтами, или красными молниями. Длится такое явление всего одну миллисекунду, поэтому заметить его случайно сложно. Но иногда возможно. О странных красных вспышках над грозами говорили еще в XIX веке. Летчики во время ночных полетов иногда замечали что-то необъяснимое, но наука долго не принимала эти рассказы всерьез...

Эмпайр-стейт-билдинг получает около 20 ударов молнии в год. Уже одного этого факта достаточно, чтобы с сомнением посмотреть на старую фразу: "молния не бьёт в одно место дважды". И всё же это представление живуче. Оно звучит красиво, почти как народная мудрость. В нём есть ощущение порядка: будто природа уже "отметилась" в одной точке и второй раз туда не вернётся. Но гроза так не работает. Для атмосферы нет запретных адресов. Есть только электрическое поле, геометрия местности и путь, по которому разряду проще пробиться...