Вы слышали этот звук. Он стоит над любой стройкой, над любым портом, над любой базой стройматериалов от Калининграда до Владивостока. Ревет дизель, скрипит стальная стрела, визжат тросы под многотонной нагрузкой. И сквозь этот индустриальный ад, перекрывая ветер и мат, летит хриплое, гортанное, почти первобытное: «ВИИИИ-РАААА!». А в ответ, с земли, такой же сорванный бас: «МААААЙ-НААА!». Вира. Майна. Два коротких, рубленых слова. Два заклинания, которые управляют десятками тонн бетона, стали и человеческой судьбы...

Все слышали, как при погрузке-разгрузке грузов краном или стрелой манипулятора грузовика рабочие кричат «вира», «майна». «Вира» означает команду «поднимай вверх!», а «майна» - «опускай вниз!» Но почему именно эти явно заимствованные слова в русском прижились у тех, кто работает с разгрузкой чего-либо? Путь слов «вира» и «майна» на строительные площадки оказался долгим и извилистым. Можно выделить несколько основных версий. Финикийская версия. Ближний Восток в древности. Согласно этой теории, самые первые корни уходят к финикийцам - легендарным мореплавателям древности...