На самом деле не так уж плохо. Но полностью доверять ему не стоит. В этой статье мы разберем, как работает Google translate, почему выдает неправильный перевод и с помощью каких онлайн-сервисов можно его заменить. А еще покажем легендарные ляпы старого гугл-переводчика. Как работает Google translate? В его основе, как и в основе Yandex переводчика, лежит принцип машинного обучения: он собирает статистику и анализирует, какие закономерности чаще всего встречаются. Если в результате сбоя будет взята неправильная выборка, на выходе можно получить ошибки в переводе...

Всем нам хоть раз приходилось использовать Google Translate — этот чудесный инструмент, который помогает нам понять текст на незнакомом языке. Но иногда он выдаёт такие переводы, что остаётся только гадать: смеяться над ними или плакать? В этой статье мы собрали самые нелепые и смешные переводы, которые когда-либо предлагал Google Translate. Готовы? Тогда давайте улыбнёмся вместе! Google Translate решил, что если вы голодны, то пора превращаться в героического едока конских размеров. Хотя в русском...