Еще чуть ли не в младенческом возрасте мы узнаем, что собачка говорит “гав-гав”, а кошка – “мяу-мяу”. А корова издает протяжное “муууу”. А петух – задорное “кукареку! ”. Все это кажется настолько естественным, потому что подкрепляется многочисленными примерами из детских книжек. Но если заглянуть в детские книжки других народов, то выяснится удивительная, но совершенно логичная вещь – там животные говорят совсем по-другому. То есть на самом деле, конечно, звуки они издают те же самые, но вот интерпретируются они в разных языках по-разному...
Вы когда-нибудь задумывались, как говорят животные? Они действительно могут говорить, и у ученых есть даже такое понятие, как язык животных. Конечно, по сравнению с человеческим, язык братьев наших меньших довольно скудный, ведь большинство животных знают от 10 до 20 звуковых сигналов. В их языке несколько каналов связи: зрение, обоняние, слух. Но самое главное — это эмоции. В основном язык животных состоит из экспрессивных возгласов, которые имеют свое значение: например, «Внимание!», «Уходи!», «Опасность!»...