- "Ой- ,ой, ой!"- ваша дочь в больнице! - плачет в телефонной трубке женщина, позвонив на домашний телефон. Она хоть и плачет, я определяю в ее словах небольшой акцент. В ее словах буква о говорится, так же как и пишется. -Что?- переспрашиваю я. Переспрашиваю потому, что, во-первых , в квартире работает телевизор. Он включен на достаточно высокой громкости. Муж смотрит старинный фильм. А, во-вторых, и это самое главное, у меня нет дочери. Не вешаю трубку сразу, так как верю : то, что она говорит, правда! Только женщина перепутала номер телефона...

Знаете, русский язык — штука коварная, прямо как лед под свежим снегом. Вроде идешь себе уверенно, чеканя слова, а потом бац — и спотыкаешься на связке из трех букв и одного предлога. Вот взять, к примеру, наше сегодняшнее «яблоко раздора». Сидишь над чистым листом, заносишь руку, и в голове предательски всплывает вопрос: К тому же - как пишется? Слитно, раздельно, через дефис? Честно говоря, запутаться тут — раз плюнуть. Мы так привыкли к дефисам в словах типа «как-то» или «где-нибудь», что рука сама тянется поставить черточку и здесь. Но постойте, давайте не будем рубить с плеча. На самом деле, всё гораздо проще, чем кажется на первый взгляд, если отбросить лишний официоз...