Согласно одной из основных этимологических версий, слово «казак» пришло из тюркских языков и переводится как «наездник, вольный человек». Дело в том, что в Средние века в России беглые крепостные крестьяне, холопы, обедневшие горожане нередко, скрываясь ото всех и вся, селились в отдаленных местностях. Таких беглецов, которые часто не признавали никакой власти и зависимости вообще, и называли казаками, то есть вольными людьми. Вольные люди и вольные казаки Такой отказ от традиционного образа жизни...
Как-то я уже писал, как отличить казака истинного от ряженного. Сделать это можно, в том числе, по характерной фамилии. Сейчас подробно расскажу, чем казачьи фамилии от остальных русских отличаются. Тут мне нужно отметить, что ушедшие в казаки русичи свои фамилии часто уже только на новом месте получали. На том же Дону или Урале (Яике). Например, потому что не особо желали свое прошлое ворошить. :) И потому казачьи фамилии от остальных русских могут значительно отличаться. Итак, очень часто в фамилиях казаков заложены прозвища...
Вольное казачество на Дону испокон веков находилось в постоянном контакте с восточными народами. Живым памятником исторических перипетий и военных столкновений славян с тюрками являются «нерусские» фамилии многих донских казаков. Откуда взялись тюркские фамилии у казаков Очень часто основой фамилии становилось тюркское имя основателя рода, который мог быть мусульманином, осевшим в Подонье (и, вероятно, принявшим крещение). Хотя версия происхождения всего казачества от тюркских народов является недоказанной, казаки-славяне действительно имели заметный процент тюркской крови...