Друзья, после перерыва я вновь с вами и вновь готов делиться с вами своими историческими зарисовками. В этот раз речь пойдет о том, как появилась фраза "Ходить окольными путями". Хочу отметить, что она напрямую связана с историей многих древнерусских городов. Все дело в том, что большинство городов Древней Руси имели несколько оборонительных рубежей. Обычно в самом сердце города был расположен Кремль, а вокруг него по мере роста города появлялись новые крепостные стены. Такие крепости окольцовывали всю территорию города...
Любой лингвист знает, что каждый язык видит мир по-своему. Классический пример - названия руки в языках мира. Одни языки строго разделяют кисть руки и всё остальное (как английский или немецкий), другие же видят руку как единое целое (например, русский). Где-то отдельно выделяются такие части руки, как ладонь и запястье, а где-то об этом и не слышали. Когда я углублялся в гипотезу Сепира - Уорфа, то проводил небольшое исследование по словарям некоторых языков Африки и индейских языков Центральной...