В русском языке много парадоксов и интересных вещей. Вспомнить хотя бы о выражениях «пересолить борщ» и «переборщить с солью» – как вот, интересно, они появились? Или вот еще: почему «очень умный» – это хорошо, а «слишком умный» – отнюдь не комплимент?)) Ну и совершенно детский вопрос: почему говорят, что часы «ходят», если они постоянно находятся на одном месте: висят на стене, стоят на комоде или облегают запястье? Ног у них нет, на работу бежать не надо, а если и надо, то хозяин добрый донесет...

Мы говорим только часть этих пословиц, упуская из виду продолжение. А ведь оно сильно влияет на их смысл! И это не выдумки, которыми пестрит интернет. Всю информацию о русских пословицах я почерпнула из словарей, составленных более века назад. И более свежих источников, которым точно можно доверять. Готовы отправиться в путешествие к прошлому русского языка? С этим смыслом были на Руси и другие пословицы: «Правду в свете всякий трубит, а творить её кто любит?», «Правду всяк хвалит, да не всяк её хранит»...