Слово «нофелет» восходит к бородатому анекдоту про советского лектора, которого некий слушатель донимал вопросами, «что современная наука думает о проблеме нофелета?» Лектор всячески изворачивался не желая признать, что он не имеет понятия, что такое нофелет. В конце концов он отозвал этого зануду после лекции в сторону и прямо спросил — откуда тот вообще взял это понятие — нофелет? И тут выяснилось, что это просто слово «телефон», прочитанное задом наперед на стеклянной двери почтового отделения...