Релевантный значит «подходящий, уместный, соответствующий запросу». В SEO релевантная страница даёт прямой ответ на поисковый запрос и попадает в топ выдачи Яндекса или Google. Алгоритм оценивает релевантность по совпадению ключей в title и H1, структуре контента, поведенческим сигналам читателей. Нерелевантная страница не отвечает на интент или отвечает частично. Понять, насколько страница релевантна, можно через анализ топ-10 выдачи: какие H2 у конкурентов, в каком формате подача, какие LSI-фразы повторяются. Слово пришло в русский через английское relevant, а в английский попало из латинского relevare (поднимать, делать заметным)...