4130 читали · 5 лет назад
Учимся грамотно говорить о времени суток на английском
Сегодня мы приготовили для вас очень полезную (и заодно по-настоящему огромную) запись про одну из самых важных и, в тот же момент, непростых тем в английском языке — указание времени суток. Итак, для обозначения часа, соответствующего той или иной цифре на циферблате или экране часов, вы можете смело использовать слово "o’clock", которое не изменяется в зависимости от предшествующей ему цифры: • It's... /ɪts/ — сейчас ... • one o’clock /wʌn əˈklɒk/ — час • two o’clock /tuː əˈklɒk/ — два часа...
Английский язык в интересных фактах - 15
Откуда в английском языке пошла традиция говорить «Сейчас столько-то часов», используя слово o’clock? Оказывается, она пошла с тех времён, когда часов как механизма в нашем нынешнем понимании просто не было, а была уйма разных природных способов определить текущее время. Основным средством, разумеется, было солнце, однако его удобство всегда ставилось под сомнение, поскольку, в отличие от циферблата со стрелками, наше светило не делит день и сутки на равные отрезки, а, напротив, крайне изменчиво в зависимости от… времени дня и времени года...