"Я конечно не хотел этого говорить, НО! ...Случалось ли вам, народ, слышать эту фразу в свой адрес? Лично мне "да" и не раз! И каковы ощущения, я про эмоции, которые на вас накатывают, когда вы слышите столь скользкий дебют от своего визави? Что-то мне подсказывает, что не очень радужные: как минимум такая фраза настораживает, как максимум же - весьма напрягает. ❓Почему? Да потому что за этой многообещающей фразой так много скрывается непоняток. Как правило, ничего хорошего такой старт беседы не предвещает...

Задумывались ли вы когда-нибудь, как часто мы говорим о языке, описывая то, что на нём выражается? Мы не просто общаемся – мы говорим о том, как мы общаемся, объясняя и уточняя смыслы слов. Это и есть метаязык – язык о языке. Именно он, незаметный и привычный, становится мощным инструментом, формирующим наше мышление, отношения и даже культуру. Одним из самых ярких проявлений метаязыка является словарь. «The Cambridge Handbook of the Dictionary» (Finegan & Adams, 2024) наглядно демонстрирует, что словари – это не просто книги, где зафиксированы значения слов...