2246 читали · 12 часов назад
Тренировка для богатых в домашних условиях
Многие из моих читателей говорят, что я легко добиваюсь поставленных целей, что все у меня получается. Не знаю, как там кажется со стороны, но единственная цель, которую я все никак не могу добиться – регулярно заниматься спортом. Я могу придумать кучу дел для себя, чтобы только не заниматься. Я просто терпеть не могу зал, какие-то групповые занятия. За 11 лет школьной жизни на физкультуре я побывала раз 20 от силы. Меня зовут Анастасия. В 2020 переехала к мужу в Будапешт. Работаю онлайн-преподавателем...
1687 читали · 4 года назад
English. Как с английского перевести самую известную цитату про эндорфины из фильма Legally Blonde, и Что такое "склейка запятой
Оригинальная цитата из известного фильма (голливудской комедии) Legally Blonde ("Блондинка в Законе") на английском звучит вот так: CУТЬ ОШИБКИ Соединять два простых предложения в составе сложного бессоюзно в английском языке нельзя. Если кто-то так делает, то это называется "склейка запятой" (ENG a comma splice). Чтобы исправить эту ошибку-склейку, нужно последние три слова либо выделить в отдельное предложение, либо поставить перед ними точку с запятой вместо запятой. Чтобы понять, что действительно...