Слово "кучер" появилось при "варваризации" русского языка Петром I. Есть в Венгрии небольшой городок Коч (венг. Kocs) В XV веке это была маленькая деревушка на границе с Австрией, расположенная у торгового пути между Будапештом и Веной. В Коче останавливались обозы. Починить повозки и сбрую. Напоить и подковать лошадей. В итоге это стало местной традицией. Умельцы в Коче начали делать прочные экипажи на рессорной подвеске. Их стали называть - kocsi szekér «повозка из Коча», как в самой Венгрии так и в соседней Австрии, уже по-немецки - Cotschien Wägnen, Gotzig Wegen, Kutzschwagen...