Слово «пацан» прочно вошло в русский язык в 1930-е годы. Оно пришло из тюремного жаргона, где использовалось для обозначения молодых, неопытных воров и беспризорников. Существует две основные версии происхождения этого слова. Еврейская версия Согласно этой версии, слово «пацан» произошло от еврейского слова «поц», которое означает «половой член». Таким образом, «пацан» — это маленький, недоразвитый «поц». Эта версия является наиболее распространенной и, вероятно, самой обидной для настоящих пацанов...

Не секрет, что многие слова русского криминального и околокриминального жаргона появились в результате еврейского влияния – очень уж много было представителей этой национальности среди преступников дореволюционной России...