Последние годы, особенно после известных событий на Украине, слово "свидомый" среди россиян носит явно негативный окрас. Так обычно называют украинцев, настроенных крайне националистически. Однако на самом деле это слово, имеющее очень древние корни, только доказывает, что украинцы и русские - единый народ или по меньшей мере два крайне близких народа, имеющих единый корень. Существует несколько толкований слова "свидомый". На первый взгляд кажется, что наиболее близким по значению является польское "świadomy" — "сознательный"...
Само это слово, скажу я вам, в письменных источниках фиксируется еще с XVIII-XIX вв Например, в русской литературе: у Гоголя, Лескова, Чехова. И судя, по всему относилось конкретно именно к переселенцам из великорусских центральных губерний в южные малороссийские. Но откуда же взялось такое словечко? Давайте сегодня попробуем разобраться. Есть мнение, что слово идет от соединения "как цап" - от "цап" - козел. Типа, мужик с долгой окладистой бородой, в отличие от обладавших более жидкой растительностью на лицах малороссов...