Иногда в сети всплывают утверждения, что Дж. Р. Р. Толкин «лично благословил актера [Кристофера Ли] на роль волшебника Гэндальфа», или же нечто подобное. Сложно сказать, откуда это пошло, но ниже будет представлено всё, что известно из интервью самого Кристофера Ли. Из интервью Кристофера Ли о своей встрече с автором Легендариума: «Мы сидели, разговаривали и пили пиво, когда кто-то сказал: "О, посмотрите кто пришёл!" Это был профессор Толкин, и я едва не упал со стула. Я понятия не имел, что он ещё жив...

В "Возвращении короля" Гэндальф встречает Короля-Чародея у разбитых ворот Минас Тирита. Назгул уверен в победе: "Старый глупец, это мой час! Неужто ты не в силах распознать смерть, даже когда она перед тобой?" Хвастовство ли это - или нечто большее? На самом деле Гэндальф уже встречался лицом к лицу с Королем-Чародеем и его подручными. Это случилось на холме Заветерь, по пути в Ривенделл. Гэндальф остановился там, когда разыскивал Фродо и остальных. Кольцепризраки быстро обнаружили мага, но днем атаковать не решились и дождались ночи, когда их силы вырастали...