«Бровьми союзна, красотою лепа!» — примерно так Иван Грозный охарактеризовал жену Шурика в советском фильме. Комплимент засмущал адресата, но в действительности на Руси называли красавиц по-разному. Назовёт современник возлюбленную «заразой», так схлопочет пощёчину и репутацию трамвайного нахала. А в царскую бытность крестьяне именно так именовали зазноб. Аттестацию проходили лишь те барышни, обаяние которых сражало наповал встреченного парня. Наши радели за духовную красу! Это позже слово приобрело...

Красива, искренна, прекрасна, Принцесса с нежною душой, Жаль, для тебя она опасна, Лишь потому что не с тобой. И это больно и нелепо, Со стороны ее лишь зреть, Когда она проходит мимо, С другим с кем рядом будет млеть. Жаль, предназначена чужому, В объятьях крепких сильных рук, А ты не можешь прикоснуться, К ее губам, ты ей не муж. И эта мука ножевая, Вонзившись в сердце бьет больней, Ведь не твоя она родная И ты не можешь быть лишь с ней...