Фамилия Иванов кажется самой русской из всех возможных. Она и правда самая распространённая. Но если разобрать её до корня, выяснится неприятная для патриотической интуиции вещь: имени Иван в славянском мире не было ещё за пятьсот лет до крещения Руси. Оно пришло из древнееврейского языка – Йоханан, то есть «Яхве милостив». Через греческий вариант Иоаннис, через византийские святцы, через тысячу искажений в устах писарей оно и стало тем самым Иваном, от которого произошла фамилия каждого двадцатого жителя нашей страны...