146 читали · 2 месяца назад
В YouTube появился встроенный переводчик: как смотреть англоязычные видео на русском
YouTube тихо, без громких анонсов, сделал шаг, который может сильно изменить то, как мы смотрим видео на платформе. Перевод видео с помощью ИИ, о котором Google говорил ещё в 2024 году, теперь официально доступен всем и сразу на 27 языках. Причём речь уже не просто о механическом переводе голоса, а о попытке передать интонации, эмоции и даже ритм речи автора. ❗️ ПОДПИШИСЬ НА НАШ ДЗЕН, ЧТОБЫ ЧИТАТЬ КРУТЫЕ СТАТЬИ, КОТОРЫХ НЕТ НА САЙТЕ Идея проста. Вы открываете видео на иностранном языке и сможете посмотреть его на русском, даже если автор не сделал дополнительную звуковую дорожку...
3 недели назад
Как добавить субтитры к видео на YouTube: полный практический гайд
Субтитры на YouTube давно перестали быть просто дополнением к видео — это мощный инструмент для расширения аудитории и улучшения ранжирования контента. Каждый месяц более 2 миллиардов пользователей смотрят видео на платформе, и значительная часть из них использует субтитры по разным причинам. Правильно настроенные субтитры могут увеличить время просмотра на 12% и привлечь зрителей из других стран. В этом руководстве разберем все способы добавления субтитров — от автоматических до профессиональных методов создания...