188 читали · 3 года назад
Как сказать на английском: "Давай, закругляйся"?
В условиях современных международных компаний вы часто можете услышать “Let’s call it a day”.  Это достаточно прямолинейная фраза, она означает, что рабочий день окончен и пора идти домой. Проще говоря: "Давай закругляться, пора идти домой". Перевод идиомы call it a day В каких случаях используется фраза call it a day? При всем при этом call it a day не является слэнгом. Идиому можно отнести к разговорному типу английского языка и вы спокойно можете ее произносить в профессиональной среде на уровне внутрикорпоративного общения...