1,9K прочтений · 2 года назад
Как сказать по-английски «почти»: 9 «смягчителей» в английском
Сегодня у нас будет рубрика «топ-лист». Мы продолжим тему, начатую в прошлом выпуске о слове “sort”, и поговорим о важных словах, с помощью которых также можно смягчить свою реплику, избежать длительной неловкой паузы, и просто не заострять внимание на точном, когда вполне можно обойтись приблизительным. Участники этого списка подобраны мной субъективно, приведены здесь вне всякого порядка и могут быть легко заменены другими. В комментариях вы можете привести свои. Поехали. SOMETHING LIKE More often...
397 прочтений · 1 год назад
English. Как по-английски будет "плюс-минус несколько сот баксов", "примерно два часа", "приблизительно 40 км/ч", "в районе" и "где-то около
В жизни часто требуется округлять, отсюда существование разных способов сказать "примерно" и приблизительно" Возможно, что вам будет интересно прочитать, как произносятся скорости в английском: Если же речь о ценах или времени, то зачастую люди округляют их при помощи выражений "плюс-минус" и "или около...