Английский для Юристов, Адвокатов и Серьёзных Учеников, 32 Business Litigation
Нужно ли юристу в РФ знать английский язык? Где он может пригодиться?
Я считаю, что знать английский язык в настоящее время - это просто must have каждого человека, как бы люди к этому не относились. Со знанием английского можно понимать популярные песни, устранять ошибки на компьютере, чувствовать себя комфортно за границей, да и просто больше зарабатывать денег. Если мы говорим про IT специалиста, то со знанием английского у него есть возможность брать крупные зарубежные заказы, если про врача - возможность изучать новые достижения медицины на английском языке, тем самым увеличив свою классификацию...
Как пишется: «риэлтор», «риэлтер» или «риелтор»? Только единицы знают ответ
На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...