Прочитай стих (или текст) с выражением! Как часто эту фразу можно услышать в школе на уроках литературы? А если задуматься, что это означает? Читать "с выражением"... Выражением чего? Или каким конкретно выражением? И как именно это выражение должно выражаться?.. Или как можно понять, соответствует ли конкретное, интуитивно-спонтанное выражение смыслу текста, настроению героя? Как мне кажется, под "выражением" понимается некое эмоциональное иллюстрирование текста с включением активной мимики и жестикуляции...

В помощь школьникам и молодым родителям, которых эта фраза, как и меня, ставит в тупик. Инструкция по выживанию на литературе 2.0 из личного опыта отличника и победителя всяких там олимпиад. Есть ли какой-то козырный способ не только выучить стихотворение из школьной программы, но и рассказать его так, чтобы тебя взяли в МХАТ? Скорее нет, чем да. Но есть один, который помог мне сдать литературу в школе. Может и вам пригодится. Уверена, у каждого в какой-то момент школьной программы возникли сомнения в адекватности происходящего...