3860 читали · 5 лет назад
Как правильно сказать дату на английском?
Еще со школьных времен у большинства вызывает затруднение сказать какую-либо дату на английском языке. Вроде, кажется, ничего сложного, но почему-то все равно что-нибудь да упустишь. В этой статье мы с вами все подробно рассмотрим и раз и навсегда научимся правильно делать ЭТО :) Для начала давайте уясним, что 'What day is it today?' и 'What date is it today?' - не одно и то же. В первом случае - это какой сегодня день, в смысле недели (понедельник, вторник). Во втором случае как раз уже вопрос про число (дату)...
Как правильно читать даты в английском языке: бери ручку и записывай
Знаете ли вы, что в английском языке существует несколько способов произнесения одной и той же даты? И да, это может вызвать легкое замешательство даже у тех, кто неплохо владеет языком. Например, 4 июля 1776 года можно прочитать как "the fourth of July, seventeen seventy-six", но в некоторых случаях англоговорящие предпочитают "July fourth, seventeen seventy-six". Казалось бы, какая разница? Но стоит только заглянуть в мир англоязычных культур, как понимаешь, что произношение дат – это не просто формальность, а иногда и вопрос национальных предпочтений...