«В табеле» или «в табели» – какое окончание выбрать? Видео-концерт или видеоконцерт? Воспитанны или воспитаны? (Как отличить отглагольное прилагательное от причастия) Европейский союз или Европейский Союз? Заглавные буквы в названиях стран и государственных объединений «Едете» и «едите» – как не ошибиться? Заглавные буквы в английском и русском языках – несходство правил Имеет ли смысл с заглавной буквы писать слово Интернет? Как писать: ВИП или VIP? Как писать грубо-просторечное «на фига» или «нафига?» Как писать названия мессенджеров: Вибер или Вайбер, Ватсап или Вацап? Как писать названия соцсетей?...

Согласитесь, есть слова, в которых так и просится удвоенная согласная. Например, когда-то меня преследовало слово «аплодисменты», и я замирала каждый раз, прежде чем его написать. Сейчас «отпустило». Но сколько у каждого из нас таких «преследователей»? Давайте назовём их, вдруг кто-то заметит у себя повторяющуюся ошибку и наконец её исправит. Я список начну, а вы продолжайте его в комментариях. 1. «Раса» Слово «раса» мы позаимствовали у французов во второй половине XIX века, где race восходит к итальянскому razza, а оно, в свою очередь, к арабскому rās — «порода»...