А что там может быть не так? Гуд-бай, верно? Хм, ну, почти 😏. Хотите узнать поподробнее, продолжайте читать, и возможно найдете для себя что-то новенькое. Пока вы ещё не начали читать, хочу предупредить. Если вам нужна терминология и точность, предлагаю читать специальную литературу. И желательно несколько учебников сразу. Так вы быстрого погрузитесь в материал и "увидите" его с разных сторон. Если вы не против пошевелить мозгами, при этом развлечься, и получить приятный бонус в качестве понимания английской фонетики, тогда готовьтесь...

Сегодня пост из серии "век живи -век учись" так как я не то, что об этом никогда не знала, я даже об этом никогда не задумывалась. Если у вас, как у меня, goodbye = good + bye, то это статья для вас. Спойлер: это что-то типа нашего "спасибо", когда целая фраза уменьшилась до 1 слова. Итак, goodbye= god be with you (или ye - на староанглийском) в самой его полной версии. Также интересно, что правописание этой полной версии тоже менялось с годами. Например, есть письменный источник 1599 года и там goodbye было написано как god buoye...