Английский язык необузданным потоком вливается в русский, мы не успеваем запоминать новые слова и, увы, делаем в них ошибки. Читаем и запоминаем, как правильно. Ватсап Популярнейшее приложение пишут как угодно: вацап, вотс-апп, уотсап. Такая чехарда вполне объяснима. Название WhatsApp - это игра слов-омонимов: what’s up? (как дела?) и app (от «application» - приложение). Единообразного написания нет, слишком недавно слово пробралось в наш язык, однако филологи и лингвисты солидарны в том, что лучше его писать именно как "ватсап" - так фонетически логично...

В России мессенджер WhatsApp весьма популярен: его используют и в рабочих целях, и для общения с близкими. Чаще всего название этого приложения пишут кириллицей, но далеко не все знают, как же правильно его писать. Оказывается, среди трех популярных вариантов — «‎ватсап», «‎вотсап» и «‎вацап» — правильный только один. Почему возникают сложности с написанием Само название представляет собой игру слов. Оно было создано на основе популярного американского выражения what`s up?, которое представляет собой неформальную форму вопроса «как дела?»...