Пожалуй только эти три слова я и выучила за несколько месяцев жизни в Армении... Раньше, армянский язык воспринимался мной, как грубый и невнятный. Неделя нахождения в Ереване - и я начала в их язык влюбляться. Он сложный в произношении. Жутко непонятный, даже на интуитивном уровне, но такой красочный. Как бы странно это не звучало. Я могла часами слушать диалоги между армянинами. Знаете, как переводится название моей публикации? Здравствуйте денег нет белая свинья. Почему я знаю именно эти слова? Ну с Барев (բարև - barev) все понятно...

Хотите не попасть впросак в Армении? Запомните эти 5 коварных слов-«ложных друзей», которые сбивают с толку всех русскоязычных! Факт: В Ереване есть знаменитый «Каскад»– но это не «тун», а «սանդուղք» (сандук) – лестница. Лайфхак: «Բան չկա» (Бан чка) – «Ничего страшного» – универсальный ответ на любую проблему. Фишка: **«Сир» (сыр) по-армянски – «պանիր» (панир)...