Недавно на одном сайте прочитал дискуссию сторонников двух противоположных теорий. Одни считали, что первый паровоз сделали англичане. Вторые были убеждены в том, что он появился в Российской империи. Когда я стал поднимать статьи в общедоступных источниках, в том числе в Википедии, обнаружил в них много противоречий и несовпадений. Пришлось копнуть глубже. Конечно, никакой дискуссии о том, кто был первым, быть не должно. Англичане! И это исторический факт. А вот как вышло, что русским, которые...

В настоящее время существует немало технологий, которые ассоциируются у нас с прошлым и даже с позапрошлым веком, но, тем не менее, все еще активно используются в повседневной жизни. Одни из них представляют лишь исторический интерес, другие еще широко используются, но в скором времени окончательно уступят свое место современным аналогам, а третьи же прочно заняли свою нишу и не собираются сдавать позиции. Большинство этих технологий неэкономичны в эксплуатации – в этом их слабость. Но есть у них...

Если под “встретить” мы подразумеваем “поехать на машине и забрать кого-либо”, то этот смысл лучше всего передаётся выражением “to pick smb up at the airport”, например: I picked her up at the airport — Я встретил её в аэропорту Фразовый глагол pick up предполагает, что человека мы забираем на машине — заезжаем за ним. И в большинстве случаев это именно так. Если же под “встретить” мы подразумеваем действительно “встретить”, то есть, скажем, поехать на экспрессе, встретить и потом — на том же экспрессе — вместе поехать обратно, то тут потребуются другие глаголы — meet, welcome, greet и т...