🍃 Вы когда-нибудь ловили себя на том, что изо дня в день делаете всё одинаково? Кофе из любимой кружки, привычный маршрут, ужин дома. А потом вдруг — стаканчик с собой, такси вместо автобуса и вечер в кафе. Вот это ощущение лёгкого побега от рутины англичане передают короткой фразой for a change. И она заслуживает места в вашем словаре. Транскрипция по Cambridge: for a change /fər ə tʃeɪndʒ/. Слышите, как «for» почти растворяется? В беглой речи он превращается в лёгкое «фэр», а «change» звучит чётко, с долгим «ей»...

При изучении языка все стараются набрать необходимый словарный запас. Ведь это один из показателей уровня владения языком. И сколько же надо знать слов, чтобы уметь общаться хотя бы на бытовом уровне – 1 000, 3 000 или 10 000? Мнения расходятся. Но все лингвисты единодушны в том, что надо знать не отдельные слова, а фразы, которые можно складывать, как кирпичики, для построения своих законченных предложений. А есть и законченные фразы, которые желательно знать целиком. Иногда они строятся не по...