О том, в каких домах и квартирах живут англичане, и сколько это стоит, я писала в других статьях. В конце дам ссылку на них. А сегодня хотелось бы рассказать о том, как устроен английский дом. Большая часть населения Великобритании живет именно в домах. Оговорюсь сразу - пишу по личным впечатлениям. Расскажу и покажу, но для начала представлюсь. Я - автор блога "Впечатления о путешествиях", зовут меня Нелля. Пишу о городах и странах, которые посещаю. Больше всего публикаций о Лондоне - там живет моя дочь, зять-литовец и два внука...

Порой перевод самых простых мыслей ставит нас в тупик. Причём то, как выражена мысль на нашем языке не всегда нужно переводить дословно. К примеру, как бы вы сказали: «у меня дома» или «в гостях»? “At my home” и “at guests”? Не совсем. Давайте разбираться Сперва рассмотрим, как назвать место, где мы живём 1️⃣ Слово дом Honey, I’m home! - Дорогая, я дома! Is anybody home? - Есть кто дома? We got a new house! - Мы купили новый дом! I’m used to living in a house - Я привык жить в (частном) доме My new...