Как не нужно играть в прятки (на простейшем английском) — уровень Beginner
Как по-английски "искать"? В чем разница между look for, search и seek?
В повседневной жизни мы сталкиваемся со множеством ситуаций, когда нам необходимо что-то найти: информацию, ответ на какой-либо вопрос, потерянную вещь, работу, друзей и т.д. Для того, чтобы перевести на английский, казалось бы, простое слово "искать" - необходимо помнить о том, что существует не одно, а несколько слов со схожим значением. Сегодня мы разберем только некоторые их них: look for, search и seek - узнаем чем они отличаются, а также выясним, когда их стоит употреблять. Фразовый глагол...
Прятки
- Раз, два, три, четыре, пять. Я иду тебя искать! - Оксана, миловидная блондинка лет тридцати, оторвалась от вида на море за окном и рассеянно оглядела гостиничный номер. Двухлетний сын спрятался в шкафу, она слышала, как он туда залезал. Но найти его сразу нельзя, иначе игра не получится. - Хм, наверное, Дима спрятался под кроватью, сейчас я его достану, - демонстративно потопав около кровати, добавила - нет его тут! Из шкафа послышалось радостное хихиканье. Громко поискав сына в прикроватной тумбочке, под столом и в ванной, она, наконец, распахнула дверцы шкафа...