Имена собственные, как и фамилии - неотъемлемая часть любой культуры. Иногда, зная имя человека, уже можно приблизительно понять, где он родился - например, Мидори явно указывает на японское происхождение, а, к примеру, Айгуль - на татарское. Изучая иностранный язык, мы все рано или поздно начинаем интересоваться - а как бы звучало наше имя на этом языке? Английский в этом плане намного проще, чем тот же японский или китайский, потому что у многих имен есть аналоги благодаря общему происхождению...

(История для школьников, ставящих высокие цели в овладении иностранным языком. А также 2 лайфхака о том, как выявлять и исправлять ошибки с «любимыми» глаголами to be и to have.) Ночью Коле приснился страшный сон. Какой-то худой пожилой человек в черном костюме и с суровым взглядом подходил по очереди к каждому ребенку, стоящему в длинной очереди, и что-то серьезно ему говорил. Никто не улыбался и после разговора каждый ребенок опускал голову и грустно уходил прочь. "Наверно они все двоечники и их за это ругают", - подумал Коля...