Чем больше (по количеству), тем лучше (1) the more, the merrier - краткий классический вариант, дословно значит "чем больше (количество, объём, число - с неисчисляемым или мн. числом), тем веселее (чудеснее, замечательнее)" Cлово merry тут такое же, как в пожелании Merry Christmas, то есть со смыслом "чудесный, замечательный, весёлый, приятный" вместо merrier всегда можно сказать better ("лучше") Обычно, когда речь идёт о РАЗМЕРЕ, то в самом начале говорят: "Размер имеет значение" - Size matters...

Оба модальных глагола (must и have to) могут употребляться в значении "должен", но есть ситуации, в которых они не взаимозаменимы. В статье рассмотрим случаи употребления модальных глаголов have to, don't have to, must и mustn't. Статья будет полезна изучающим английский на уровне Pre-intermediate и выше. Мы используем глагол HAVE TO, когда говорим о правилах, обязательствах, вынужденном обстоятельствами действии. Мы переводим его как должен, нужно, надо, приходится. HAVE TO меняется на HAS TO для...