Иногда бывает сложно объяснить иностранцу, почему, например Лёха и Алексей - это одно и то же имя. Если не знаешь, то вообще не угадаешь. На самом деле, в английском языке - всё то же самое, главное запомнить. Например, Bill - понятное дело William Bob - это Robert Ted - это Edward либо Theodore А Dick, извиняюсь, это Richard Теперь вы знаете, что Dick - это всё-таки уменьшительная форма, так что, мужики, решайтесь, что у вас, Dick или всё-таки Richard? Hank - это Harry либо Henry Jim - это James...

Английский язык — это яркий гобелен слов, каждое из которых имеет свою уникальную историю и применение. Одним из таких универсальных слов, вплетающихся в различные контексты, является «Jack». Это и домкрат, и валет, и поднимать, и грабить, и надоедать, и просто парень. Как так получилось? Первое официальное упоминание приходится на 1350–1400. Jakke, Jakke (вариант Jakken, Jankin, Jan «John») использовалось по отношению к людям низшего сословия, а затем расширило значение до чего угодно мужского рода и неодушевленного...