24,2 тыс читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «да ладно»?
Фраза «да ладно» в русском языке часто используется для выражения удивления, сомнения или недоверия. Она может означать что-то вроде «не может быть» или «ты шутишь». На английском языке есть несколько способов передать эту эмоцию в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим наиболее популярные варианты! 😮 Значение: Эта фраза выражает удивление или шок от услышанного. Она подходит, когда вы не верите в то, что вам говорят. Примеры: Значение: Используется, чтобы выразить сомнение или потребность в подтверждении сказанного...
«Sorry, I’m swamped»: как по‑английски сказать, что ты занят — и звучать при этом естественно
Паспарту хочет всё успеть: купить билеты, проверить расписание и ещё заглянуть в лавку за сувениром, но время утекает, как песок сквозь пальцы. Фогг, как всегда, невозмутим: он знает, как в одной фразе и вежливо отказать, и обозначить дедлайн, и не подвести партнёров. Разбираем самые ходовые фразы про занятость — с грамматикой, идиомами и транскрипцией прямо в диалогах, по делу и в духе «Занимательного Английского Языка»! На вокзале в Париже Паспарту нервно листает блокнот, а Фогг спокойно смотрит на часы...