He turned twenty. Дословный перевод – «он стал двадцатилетним». В данном случае используется конструкция «глагол-связка turn + количественное числительное, обозначающее возраст». Глагол turn здесь имеет значение становиться. Вообще, глагол turn очень часто употребляется как глагол-связка в значении становиться, но, как правило, только с тем или иным цветом или с погодой, например: The leaves are turning yellow – Листья желтеют (дословно – «становятся жёлтыми») His face turned red with anger – От...

Наступила осень - а вместе с ней и школьные будни. После длинных каникул подросткам бывает непросто заново привыкать к школьной рутине, а некоторые из них, к тому же, за каникулы забывают многое из того, что изучили в предыдущий школьный год. Если вам знакома эта проблема, и вы хотите помочь ребенку адаптироваться к школе как можно быстрее, просто воспользуйтесь простыми советами экспертов онлайн-школы Токи. Во-первых, готовьте сани летом - в прямом смысле слова. Перед началом учебного года возьмите...