Учителя русского языка покрываются нервной испариной, когда эта фраза волею судеб попадает в диктант. На врят ли На вряд ли Наврят ли Наврядли Наврятли На врятли На врядли Но врят ли Новряд ли Кажется, этот список бесконечен. И все эти слова написаны безграмотно. Это одни сплошные ошибки! Запомните раз и на всегда: НАВРЯД ЛИ ну либо НО ВРЯД ЛИ...

А вы знаете, как пишется слово, в котором ошибаются почти все люди? Без преувеличения. Когда я направляю кого-то на путь истинный, в ответ всегда слышу: «Не может быть!». Мы настолько привыкли видеть его неправильное написание, что норма кажется каким-то абсурдом и выдумкой филологов. Сродни новоязу. Ещё удивительнее, что слово пишут с ошибками даже преподаватели. Хотя им-то в первую очередь должно быть известно, как оно выглядит. Педагоги, работающие в высших учебных заведениях, сталкиваются с ним каждый день...