«Шлагбаум» или «шлакбаум» — как правильно пишется слово? Если вы задаетесь вопросом, как правильно написать: шлагбаум или шлакбаум, тогда читайте далее. Эта статья написана для вас… Как пишется правильно: шлагбаум или шлакбаум? Речь идет об устройстве, часто используемом на железнодорожных переездах и служащем для преграждения пути. Оно имеет форму подъемного бруса. Единственно правильный вариант написания – с буквой «г», то есть «шлагбаум». Какое правило применяется? Чтобы определить корректное написание, углубимся в этимологию слова...

До появления шлагбаума, как самого слова и конструкции, в России использовались для перекрытий дорог и въездов немного другие на вид препятствия. Их называли "рогатки" или "препоны". Германизм "шлагбаум" стал звучать в русском при Петре I, в ходе процесса варваризации языка. В 1720 году император издал указ об усилении мер правопорядка в Петербурге. Всякие "лихие люди" повадились разбойничать по темноте, нападая на запоздавших прохожих. В конце улиц, ближе к окраинам стали устанавливать шлагбаумы с часовыми...