Английские слова как пишутся, произносятся и переводится
Как пишется: «риэлтор», «риэлтер» или «риелтор»? Только единицы знают ответ
На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...
Тролль — это загадочное и многогранное создание, сочетающее в себе множество особенностей и проявлений
Тролль — это загадочное и многогранное создание, сочетающее в себе множество особенностей и проявлений. И я, честно говоря, люблю таких хвостов, которые не сидят уныло (ну или не уныло) толстой попой на диване.😄 Этот кот всегда в движении, суету наводит. Суетолог.😻