Слушайте, ну кто из нас хотя бы раз в жизни не впадал в ступор, занося ручку над чистым листом бумаги или занеся палец над клавиатурой? Казалось бы, такая простая вещь — награждение, праздник, торжественный момент. И тут на тебе, здрасьте, приехали: как пишется "почетная грамота" с маленькой или с большой буквы? Вроде и мелочь, а ударить в грязь лицом перед коллегами или начальством совсем не хочется. Давайте-ка разберемся в этом лингвистическом лабиринте, не ломая лишних копий. В голове часто сидит установка: если вещь важная, статусная, то и величать её надо с размахом, то есть с заглавной буквы...

Знаете, русский язык — штука коварная, порой похлеще любого лабиринта. Казалось бы, ну что тут сложного? Мы каждый день куда-то ходим, откуда-то возвращаемся, но стоит только сесть за написание сообщения начальнику или коллеге, как в голове моментально щелкает тумблер сомнения. Начинаешь судорожно соображать: «Как пишется: из работы или с работы?». Вроде и оба варианта на слух ничего, но чувство внутреннего грамотея подсказывает, что где-то зарыта собака. Давайте начистоту: наш великий и могучий держится на системе предлогов, которые работают в парах. Это как инь и ян, как сахар и соль. Если вы идете на выставку, то вернетесь вы с выставки...