Лексические повторы — это одна из самых трудно вылавливаемых ошибок. Есть слова, которые отличаются назойливостью и постоянно норовят вклиниться в текст к месту и не к месту. О «что» и «было» я как-то уже писала. Но есть ещё одно не менее назойливое и прилипчивое словечко, его даже и полноценным-то словом не назовёшь, так, частица. Это «бы». Она не только прилипчивая, её ещё просто так из предложения не выживешь. Приходится иной раз полностью менять синтаксис. Зачем нужна частица «бы» Понятно, что...

Частицы бы (б), ли (ль), же (ж), будто, ведь, мол пишутся раздельно со знаменательными словами: как же, все ли, быстрей бы, играл ведь и др. Частицы -то, -либо, -нибудь, -ка, -де, кое- пишутся через дефис: что-либо, где-нибудь, слыхал-де, кое-где и др...