Inter alia: чему латинская фраза «среди прочего» учит нас о жизни
Юристы когда-то взяли скромное латинское словосочетание, чтобы не переписывать в договоре весь длинный перечень условий, — а философия со временем разглядела в этой канцелярской формуле целый взгляд на человеческую жизнь. Речь о выражении inter alia, которое переводится как «среди прочего» или «в числе прочего». На первый взгляд это просто служебное слово из юридических документов. Но если присмотреться, окажется, что за ним стоит важный принцип: ни один список — будь то перечень пунктов договора,...