Проверьте ваши знания в тесте №1309. Вам нужно вспомнить информацию из разных областей, чтобы пройти этот тест. Сможете ли вы ответить на десять вопросов правильно? Давайте узнаем. Пламенный привет от Старика Хоттабыча всем эрудитам и любознательным! В 1917 году в этом городе отрёкся от престола последний российский император Николай II. Какому российскому городу принадлежит герб на фото? Название какого минерала переводится с древнегреческого языка как «обманываю»? Это единственное в своём роде...

Есть в английском две "слоновьих" идиомы - совершенно непереводимых! A white elephant и an elephant in the room - дословно переводятся как "белый слон" и "слон в комнате". Советую взять эти фразеологизмы на заметку! Они действительно используются в речи! И сейчас же расскажу, в каких ситуациях нужно упоминать этих слонов. Let's get started! If you say there is an elephant in the room, you mean that there is an obvious problem or difficult situation that people do not want to talk about. Слон в комнате - это некая очевидная, остро стоящая проблема или вопрос, который как бы игнорируется людьми...