Cash - наличные Card - карта Платить (чем?) наличными. Платить (чем?) картой. В русском обе этих фразы строятся одинаково. Именно поэтому в аналогичных английских выражениях делают ошибки. Проблема возникает потому, что большинсво переводят с русского на английский дословно. Кстати в английском можно передать русский творительный падеж предлогом BY или WITH, но далеко не всегда. И если со словом CARD это срабатывает - мы говорим pay BY card, то с наличными другая история! Платить наличными: pay IN cash Также можно сказать вообще без предлога: pay cash Сейчас объясню почему...

😨 После того, как платежный сервис Paypal покинул РФ, у россиян появились сложные вопросы: как оплачивать через Пэйпал, как получать деньги на Пейпал и как осуществлять переводы в Paypal в России. Мы в PayBoy решили этот вопрос и запустили услугу для этих целей. Поможем принимать и совершать оплату через PayPal где бы вы не находились! 🥳 ✅ Поможем с переводом или принятием оплаты с Paypal ✅ Оплатим ваши инвойсы через Пэйпал ✅ Поможем вам оплатить покупки в зарубежных интернет-магазинах. 1...