101 читали · 6 лет назад
Cashback. Как это по-русски?
Во-первых, что такое cashback? Это иностранное слово от англ. cashback или амер. cash back — возврат наличных денег (Википедия). Cash переводится, как наличные деньги, а back — назад. Т. е., когда вы совершаете покупку, часть денег вам возвращается на счёт. Обычно это происходит при электронных расчётах через карту или с помощью электронных кошельков. Даже в английском языке нет единого написания этого термина. Слитно пишут англичане, в то время, как американцы в два слова. Как же правильно писать...