4 года назад
Перевод и объяснения термина beef (diss, Биф)
Биф (от англ. beef — мясо (говядина), в переносном значении жалоба, недовольство — вражда между представителями хип-хоп культуры. Бифы, их особенности и негласные правила ведения являются важной составляющей хип-хоп культуры. Наиболее известны бифы между рэперами, но такие конфликты возможны и между другими представителями хип-хоп культуры: диджеями, би-боями или райтерами. Причинами бифов обычно становятся обвинения в плагиате, претензии на лидерство в жанре (необоснованные по мнению оппонента),...
06:44
1,0×
00:00/06:44
32,2 тыс смотрели · 3 года назад
287 читали · 4 года назад
Слово бич (в смысле «асоциальный тип») по происхождению английское
В передаче «Три аккорда» Александра Новикова спросили, откуда взялось слово бич. Он не растерялся и ответил, что это аббревиатура, которая расшифровывается «бывший интеллигентный человек». Дочка меня спрашивает: «Это правда?» Конечно, нет. Это шутка. Но откуда тогда взялось слово? Начнем с прямого, не переносного значения слова бич – «кнут». Слово общеславянское, восходит к корню бить.  Сейчас чаще всего объясняют происхождение слова бич в значении «алкаш, опустившийся человек» английским влиянием...