Иногда английский бывает шаловлив и вводит нас в заблуждение. Кажется, что слово идеально подходит, чтобы передать какую-то мысль, а на самом деле, говоришь - и все смеются. Давайте разберемся со словом high...
Слова high и tall относятся к одной части речи – прилагательное. Оба переводятся на русский как «высокий». В русском языке словом высокий может обозначаться любой объект или человек, для изменения значения употребляют сравнительные степени: выше, высочайший и т.д. В английском языке high и tall употребляются в разном контексте. High Дословный перевод – высокий. Слово high применяется для обозначения объекта, у которого большое расстояние между началом и концом. Т.е., он просто высокий. Примеры употребления: The building is very high...